Evening Adhkar
Adhkār al-Masā' — the Prophet's ﷺ remembrances for the end of the day.
Ayat al-Kursi
Recite onceاللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ
Allahu la ilaha illa Huwal-Hayyul-Qayyum, la ta'khudhuhu sinatun wa la nawm...
Allah — there is no god but Him, the Ever-Living, the Sustainer of all existence. Neither drowsiness overtakes Him nor sleep. (Quran 2:255, in full)
The Three Quls
Recite 3 timesقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
Surah Al-Ikhlas, Al-Falaq, An-Nas — recited three times each
Surah Al-Ikhlas, Al-Falaq and An-Nas, recited three times each — "it will suffice you in all respects."
Amsaynā wa Amsal-Mulku Lillāh
Recite onceأَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ
Amsayna wa amsal-mulku lillah, wal-hamdu lillah
We have entered the evening, and with it all dominion belongs to Allah, and all praise is for Allah.
Sayyid al-Istighfār
Recite onceاللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ
Allahumma anta Rabbi la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana 'abduka...
O Allah, You are my Lord, there is no god but You. You created me and I am Your servant... (full text on the Seeking Forgiveness du'ā page)
Raḍītu billāhi Rabba
Recite 3 timesرَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ ﷺ نَبِيًّا
Raditu billahi Rabba, wa bil-Islami dina, wa bi-Muhammadin (sallallahu 'alayhi wa sallam) nabiyya
I am pleased with Allah as my Lord, with Islam as my religion, and with Muhammad ﷺ as my Prophet.